-
1 finish-turn
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > finish-turn
-
2 rough turn
-
3 tracer turn
-
4 turn smoothly
turned smoothly — обточил начисто; обточенный начисто
-
5 tracering turn
1. обтачивание по копируtracered turn — обточил по копиру; обточенный по копиру
2. обтачивающий по копиру -
6 turn
1. n с. -х. оборот пласта2. n вращение; вращательное движение3. n авт. разворот4. n поворот, место поворота5. n изгиб6. n поворот; поворотный пункт; порог, конец7. n поворот; отклонение, отступлениеthe story has so many twists and turns that the reader becomes lost — в рассказе столько поворотов и отступлений, что читатель совершенно теряется
8. n изменение направления9. n смена, перемена курса10. n перемена, изменение11. n очередьin turn, by turns, turn and turn about — по очереди
laughing and crying in turn — то смеясь, то плача
he went hot and cold by turns — его бросало то в жар, то в холод
to take turns — делать по очереди; чередоваться, сменяться
my turn will come! — придёт и мой черёд!; я ещё своё возьму!; я ещё своего добьюсь!
12. n очередной номер программы, выход; сценка, интермедия13. n исполнитель номера14. n короткая прогулка, поездкаto take a turn, to go for a turn — пройтись
15. n короткий период деятельностиa turn of work — небольшая работа, немного работы
16. n особенность, характерная черта; склад17. n стиль, манера; интерпретация18. n способность; дар; жилка19. n строение, форма20. n построение21. n оборот22. n разг. приступ, припадок, вспышка23. n разг. потрясение, шок24. n разг. менструация25. n бирж. акт купли-продажи26. n бирж. прибыль от купли или продажи ценных бумаг27. n бирж. оборот капитала28. n бирж. разница между курсом покупателей и курсом продавцов29. n бирж. полигр. марашка30. n ж. -д. обходный путь31. n ж. -д. виток32. n ж. -д. муз. группеттоturn of the tide — заметное изменение к лучшему, перемена судьбы
turn of life — переходный период, климактерий
to a turn — точно; как нужно
at every turn — на каждом шагу; повсюду, постоянно; каждый раз
travelling through Europe we kept meeting Americans at every turn — путешествуя по Европе, мы на каждом шагу встречали американцев
33. v поворачиватьhe turned the knob and the door opened — он повернул ручку, и дверь открылась
turn round — оборачиваться; поворачиваться
turn aside — отклонять; поворачивать в сторону
34. v отворачивать, отводитьturn away — отворачивать; отклонять
35. v вращать36. v обёртывать, наматывать37. v вращаться38. v кружиться39. v переворачиватьto turn the leaves of a book — переворачивать страницы книги, листать книгу
40. v переворачиваться41. v опрокидывать; переворачивать вверх дном42. v выкладывать, выпускатьturn loose — отпускать; выпускать
43. v загибать; закручивать; отгибать44. v загибаться; закручиваться; отгибатьсяturn up — поднимать вверх; загибать
45. v направлятьсяnot to know which way to turn — не знать, куда идти
46. v поворачиватьсяit is time to turn now if we wish to get home in time for dinner — пора поворачивать назад, если мы хотим поспеть к обеду
47. v отклонять, менять направлениеto turn down — отклонять, отвергать
48. v отклоняться, менять направление49. v нацеливать, направлять50. v огибать, обходить51. v точить, обтачивать на токарном станке52. v поддаваться обработке на токарном станке, поддаваться токарной обработке53. v оттачивать, придавать завершённую форму54. v редк. менять; действоватьhis speech turned my thinking — то, что он сказал, заставило меня изменить свою точку зрения
55. v редк. изменяться, подвергаться изменению56. v редк. обращать в другую веруturn upon — обращаться; обратиться
does it serve your turn — это вам подходит; это вам годится
57. v редк. обращаться в другую веру, менять религиюto turn the room upside down — привести комнату в беспорядок, перевернуть всё в комнате
58. v редк. изменять, предавать59. v редк. редк. вызывать тошноту60. v редк. уст. иметь противоположный результатhow did the game turn out? — чем закончилась игра?, каков результат встречи?
Синонимический ряд:1. action (noun) action; deed; service2. alteration (noun) alteration; fluctuation3. angle (noun) angle; bow; flection; flexure; turning4. arc (noun) arc; curve; twist5. attack (noun) access; attack; fit; seizure; throe6. bend (noun) bend; deflection; double; shift; tack; yaw7. bent (noun) aptitude; bent; bias; disposition; inclination; leaning; partiality; penchant; predilection; predisposition; proclivity; proneness; propensity; squint; talent; tendency8. chance (noun) chance; opportunity; stint9. deviation (noun) change; deviation; variation; vicissitude10. drive (noun) drive; ride; spin11. gift (noun) aptness; bump; faculty; flair; genius; gift; head; knack; nose; set12. go (noun) bout; go; hitch; innings; spell; time; tour; trick; watch13. move (noun) adjustment; manoeuvre; move; movement14. need (noun) exigency; necessity; need; requirement15. reversal (noun) about-face; changeabout; inversion; reversal; reverse; reversement; reversion; right-about; right-about-face; turnabout; volte-face16. revolution (noun) circle; circuit; circulation; circumvolution; cycle; gyration; gyre; orbit; revolution; revolve; rotation; tour; twirl; wheel; whirl17. round (noun) crook; curvature; round18. trend (noun) direction; drift; trend19. walk (noun) constitutional; hike; ramble; saunter; stroll; walk20. become (verb) become; come; get; go; grow; refer; repair; resort to; run; wax21. bend (verb) angle; bend; curve; deflect; deviate; dodge; refract; swerve; veer22. break (verb) break; plough; turn over23. change (verb) alter; change; convert; metamorphose; modify; mutate; refashion; transfer; transform; transmute; turn into; vary24. circle (verb) circle; circumduct; gyrate; gyre; revolve; roll; rotate; twirl; wheel25. decay (verb) break down; corrupt; crumble; decay; decompose; deteriorate; disintegrate; molder; moulder; putrefy; putresce; rot; spoil; taint26. defect (verb) apostatize; defect; desert; rat; renounce; repudiate; tergiversate; tergiverse27. direct (verb) aim; cast; direct; head; incline; lay; level; point; present; set; train; zero in28. distract (verb) derange; distract; disturb; infatuate; infuriate29. dull (verb) blunt; disedge; dull; obtund30. give (verb) address; apply; buckle; concentrate; dedicate; devote; focus; give31. reverse (verb) invert; reverse; transpose32. sheer (verb) avert; divert; pivot; redirect; re-route; sheer; shift; swing; swivel; volte-face; wheel; whip33. upset (verb) disorder; unhinge; unsettle; upset34. wrench (verb) sprain; wrench -
7 turned smoothly
обточил начисто; обточенный начистоEnglish-Russian big polytechnic dictionary > turned smoothly
-
8 finish-turn
1) Автоматика: обтачивать начисто2) Макаров: обрабатывать начисто -
9 turn smoothly
/vt/ обтачивать... начисто -
10 profile
1) профиль; контур; очертание || прочерчивать контур || профильный; контурный; фасонный2) вертикальный разрез; боковая проекция3) график; кривая5) программа (напр. развития отрасли)6) обрабатывать по шаблону; профилировать; копировать•to finish turn profile — обтачивать контур ( детали) начисто
- actual profileto rough turn profile — обтачивать контур ( детали) начерно
- airspace profile
- A-profile
- axial profile
- basic profile of surface
- basic profile
- blade profile
- cam profile
- charge profile
- circular profile
- concave tooth profile
- concentration profile
- constant velocity profile
- contoured profile
- convex tooth profile
- correct involute profile
- crowning profile
- cutting profile
- cycloidal tooth profile
- design profile
- desired profile
- discharge profile
- document search profile
- driving profile
- effective tooth profile
- external datum profile
- face profile
- final required profile
- flank profile
- geometrical profile
- hardness profile
- information profile
- interest profile
- intricate profile
- laser power profile
- laser weld bead profile
- left-hand profile
- load-sharing profile
- longitudinal profile
- maximum material profile
- measured profile
- modified profile
- nominal profile
- noninvolute profile
- nonsymmetrical profile
- normal tooth rack profile
- original profile
- out-of-roundness profile
- part profile
- peak-to-valley profile
- periodic profile
- polygon profile
- power-versus-time profile
- pressure profile
- product profile
- profile of thermal deformation
- random profile
- real profile
- reference profile
- relief profile
- right-hand profile
- scalloped profile
- search profile
- skid dependent datum profile
- stored limit profile
- strategic profile
- successive-line profiles
- surface profile
- test profile
- thread profile
- three-dimensional profile
- tool profile
- tooth profile
- T-profile
- traced profile
- transformed profile
- transverse profile
- true profile
- two-dimensional profile
- uniform intensity beam profile
- unmodified profile
- velocity-versus-time profile
- weld bead profile
- worm thread profileEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > profile
-
11 finish turn profile
Автоматика: обтачивать контур (детали) начисто -
12 face
1) поверхность, лицевая поверхность; лицевая сторона; опорная плоскость2) торец || подрезать торец3) грань; фаска4) плоский боёк6) вершина7) ширина венца (ЗК)8) поверхность головки зуба (ЗК)•to finish face — окончательно подрезать торец; подрезать торец начисто
to face off — подрезать торец; обтачивать торец
face to registering surface — расстояние от поверхности вершин зубьев ( плоского ЗК) до измерительной базы
to tighten against a face — затягивать на торец; поджимать к торцу
- cam faceto face up — выравнивать; сглаживать
- centering face
- clearance face
- clutch faces
- column face
- cutoff face
- cutter face
- cutting face
- datum face
- diamond measuring face
- die face
- effective face
- end face
- exposed face
- face of anvil
- face of spindle nose
- face of tip
- face of tool
- face of tooth
- fastening face
- file face
- flange face
- friction face
- front face
- gear angular face
- gear face
- grinding wheel face
- gripping face
- guide face
- head-receiving face
- housing face
- impulse face
- joint face
- location face
- locking face
- measuring face
- mounting face
- multitee slotted face
- nonsquare face
- out-of-square face
- peripheral face
- plain face
- rake face
- rating face
- reduced face
- reference face
- register face of the spindle
- roller face
- root face
- seal face
- seating face
- setting face
- shoulder face
- side face
- side key face
- slant face
- slide face
- slip face
- spindle front face
- spindle nose face
- spot face
- striking face
- supporting face
- thrust face
- turret face
- washer face
- wear face
- wedge face
- wiping face
- work-clamp face
- work-clamping face
- working faceEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > face
-
13 grind
1. обтачивать; шлифовать; полировать2. размол, помол, перетир, растир; размалывать, перетирать, растирать
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский